Frederick Brown: The End

The End

Professor Jones had been working on time theory for many yeras.
"And I have found the key equation," he told his daughter one day. "Time is a field.  This machine I have made can manipulate, even reverse, that field."
Pushing a button as he spoke, he said, "This should make time run backward backward run time make should this," said he, spoke he as button a pushing.
"Field that, reverse even, manipulate can amde have I machine this.  Field is a time." Day one daughter his told he, "Equation key the found have I and."
"Years many for theory time on working been had Jones Professor."

The End
Fredric Brown

Jones professzor már régóta dolgozott az időelméleten.
'De végül megtaláltam a kulcs egyenletet', mondta a lányának egy nap.
'Az idő tér. A gép, amit alkottam, nemcsak képes befolyásolni az időt, hanem vissza is tudja fordítani azt.'
Miközben beszélt, megnyomott a gépen egy gombot.
'Ez a gomb visszafordítja az időt időt az visszafordítja gomb a ez.'
Gombot egy gépen a megnyomott beszélt miközben.
'Azt fordítani tudja is vissza hanem, időt az befolyásolni képes nemcsak alkottam amit, gép a. Tér idő az.'
Nap egy lányának a mondta, 'Egyenletet kulcs a megtaláltam végül de.'
Időelméleten az dolgozott régóta már professor Jones.


Brown Fredric
End The