Amit Micimackó is jól tud: ‘minél inkább, annál inkább’

Ha Micimackónak sikerült helyesen használni ezt a szerkezetet, akkor nem is lehet olyan nehéz:)

Dezsényi I. - Salánki Á. | 15.Sep 28.

 

The more it snows the more it goes on snowing.

Ismerős? Vagy nem? És így?

Minél inkább havazik, annál inkább hull a hó.

Ez egy olyan szerkezet, amit egy csekély értelmű medvebocs is jól tud használni. És tényleg nem is olyan bonyolult:

The more you work the more tired you get. – Minél többet dolgozol, annál jobban elfáradsz.

The more tired you get the more mistakes you make. – Minél jobban elfáradsz, annál többet hibázol.

The more mistakes you make the more irritable you get. – Minél többet hibázol, annál ingerültebb leszel.

The more irritable you get the more mistakes you make. – Minél ingerültebb vagy, annál többet hibázol.