Sayings,profounds, idioms - expression cards

Hogyan tanulhatsz könnyebben szóbelire... egy ötlet. 

Csinálhatsz saját kártyákat, ha pl. vizsgára készülsz, a szóbeli tételek egy meghatározó mondatával... és bármely látható helyre kirakhatod... önbizalmat ad, annyit látod majd, hogy magától bemegy a fejedbe... könnyebb lesz beszélni a vizsgán :-) vagy az életben... legyen köztük neked tetsző témájú kártya is, sorozatcímekből, filmcímekből, könyvcímekből, számok címeiből!!!!

Te milyeneket csinálnál?  Én egy időben telecetliztem a konyha falát és a toiletajtót :-)

Ne kapjon el a lustaság, keress motivációt, inspiráld és trenírozd magad - ---  a célod fontos!!

Elő az ambíciókkal és a lelkesedéssel - ha mások azt mondják neked, nem fog menni,  akkor biztos, hogy jó úton jársz! Mutasd meg a világnak, ki vagy! Találd meg a helyed, és segíts másoknak is megtalálni a hangjukat!  A humort, a játékot, a kisünnepléseket el ne hagyd!

All the thing I wish I have done --- Minden(ről), amit bárcsak megtettem volna  ---  Soha nincs késő!

Használd az okostelód OKOSAN!   Hogy fordítanád az alábbiakat? Írd meg kommentben!

Melyik a kedvenced?   Te mit találtál még ezekhez? Te mivel könnyítenéd a tanulást, mikor semmi kedved sincs hozzá?

 

Couch potato - Are you lazy?

According to the British Heart Foundation, 13 to 15 year olds are spending too much time
doing sedentary activities such as watching TV or playing computer games. A special
report describes a generation of couch potatoes, young people sitting around at home,
growing up in their bedrooms, travelling by car and in serious danger of heart disease as they
get older. Is this their fault? Are young people lazy?

Szótanulósdi - szókártyákkal

Miután elegünk lett a nyelvtanból, átállhatnánk a szavakra?   :-)
Ne gondoljuk, hogy a kettő nem függ össze, de azért van olyan, hogy valaki nem olyan erős a nyelvtanban, mégis, szótanulással és szorgalommal ugyanúgy elérheti a céljait.
A célok fontosak. Tisztázzuk magunk előtt, mi is az, ami motivál és mi az, ami miatt és amiért ezt a tanulást beillesztjük életünkbe, vállalva azt, hogy akár fel is forgathatja teljesen addigi életritmusunk, sőt szemléletünk.

Sok nyelviskolában kezdik az órákat szókártyákkal. Jó szolgálatot tesznek, pláne, ha saját magunk küzdünk meg egy olvasmánnyal és gyűjtjük ki magunknak a hasznos kifejezéseket, mondatokat. Nincs igazi tükörfordítás, ezért inkább az angolból fordítgatunk, jócskán, utána már magyarról fordítani is könnyebben megy. Tényleg jó angol környezetben lenni, csak angol szót hallani, de lehet ezt anélkül is, filmek, sorozatok, könyvek serege érhető el a világháló segítségével.

Sok helyen bukkanhatunk a 100-500-789  leggyakrabban használt szó, kifejezés mondatba helyzett listájára.

A leggyakrabban használt szavak és kifejezések gyakorlására rengeteg oldal van, ezek közül hoztam most egyet nektek. Hasznos gyakorlatok - szótanulásra, a biztos és erős középfokért ... és tovább.